7Song Giăng thấy nhiều người Pha-ri-si và Sa-đu-sê đến chịu phép báp-têm mình, thì bảo họ rằng: Hỡi dòng dõi rắn lục kia, ai đã dạy các ngươi tránh khỏi cơn giận ngày sau?
8Vậy, các ngươi hãy kết quả xứng đáng với sự ăn năn;
9và đừng tự mình thầm bảo rằng: Tổ phụ chúng ta là Áp-ra-ham; vì ta nói cho các ngươi biết, Đức Chúa Trời có thể khiến những đá nầy sanh ra con cái cho Áp-ra-ham được.
10Rìu đã để kề rễ cây; hễ cây nào không sanh trái tốt, thì sẽ bị đốn và quăng vào lửa.
11Về phần ta, ta lấy nước mà làm phép báp-têm cho các ngươi ăn năn; song Đấng đến sau ta có quyền phép hơn ta, ta không đáng xách giày Ngài. Ấy là Đấng sẽ làm phép báp-têm cho các ngươi bằng Đức Thánh Linh và bằng lửa.
12Tay Ngài cầm nia mà dọn sạch sân lúa mình, và Ngài sẽ chứa lúa mì vào kho, còn rơm rạ thì đốt trong lửa chẳng hề tắt.
Giải Nghĩa
Đừng quá an tâm chỉ vì danh phận "tín hữu từ nhỏ" hay việc đi nhà thờ hằng tuần. Hình thức tôn giáo không phải là lá chắn bảo vệ ta khỏi cơn giận của Chúa; vẻ ngoài tin kính mà thiếu sự ăn năn thật chỉ như cái cây khô chờ bị đốn (câu 10).
Giăng Báp-tít yêu cầu "kết quả xứng đáng với sự ăn năn" (câu 8) — một hành động cụ thể chứng minh sự thay đổi hướng đi cuộc đời. Đừng trốn sau cái mác Cơ Đốc giáo như người Giu-đa tự hào về dòng dõi Áp-ra-ham.
Chúa dùng Đức Thánh Linh và lửa để dọn sạch sân lúa, phân biệt giữa lúa mì chân thành và rơm rạ giả tạo. Hãy vượt qua những lời hứa suông, minh chứng đức tin của bạn bằng những lựa chọn thực tế làm đẹp lòng Chúa ngay trong đời sống thường nhật hôm nay.
Từ Khó
- Dòng dõi rắn lục:Lời cảnh báo mạnh mẽ của Giăng Báp-tít dành cho các lãnh đạo tôn giáo, những người có vẻ ngoài tin kính nhưng bên trong đầy tham dục và giả hình. Ông phê phán thái độ ỷ lại vào danh phận tôn giáo mà không có sự ăn năn thật.
- Kết quả xứng đáng với sự ăn năn:Có nghĩa là sự ăn năn không chỉ dừng lại ở trạng thái cảm xúc hối lỗi, mà phải được minh chứng bằng hành động và những bông trái thực tế trong đời sống đã được thay đổi.
Ghi Chép Suy Ngẫm
1
Bằng chứng của sự ăn năn mà Giăng Báp-tít yêu cầu là gì, và những cây không kết quả sẽ nhận hậu quả nào? (câu 8, 10)
2
Có khi nào bạn trốn sau cái tên ‘Cơ Đốc nhân’ để trì hoãn sự thay đổi đời sống không? Điều gì trong bạn là ‘rơm rạ’ chứ không phải ‘lúa mì’?
3
Thói quen ngôn ngữ hay hành động nào tôi cần phải sửa đổi ngay hôm nay để kết quả xứng đáng với sự ăn năn? Hãy cầu xin sự giúp đỡ của Đức Thánh Linh và cầu nguyện để hôm nay tôi có thể đưa ra những lựa chọn xứng đáng là ‘lúa mì’.
쭉정이 싫어욧!!