Giải nghĩa phân đoạn
Biết ơn hay bị thu hẹp thành nói rằng hoàn cảnh mình đã khá hơn. Trong Ê-sai 12, biết ơn là kể lại việc Đức Chúa Trời làm, và là bài ca chung. Đây là bài ca khép lại Ê-sai 1–12, cho ‘ngày đó’ ở chương 11, khi vị Vua ra từ gốc Y-sai nhóm lại những kẻ sót.
Câu 1 không giấu cơn giận: “vì Chúa vốn giận tôi, nhưng cơn giận Chúa đã lánh khỏi, và Chúa yên ủi tôi.” Nền của biết ơn không phải hoàn cảnh tốt lên, mà là cơn giận của Đức Chúa Trời đã đổi thành sự yên ủi. Câu 2 hát lại bài ca Biển Đỏ (Xuất Ê-díp-tô Ký 15:2). Sự cứu rỗi ở đây là một cuộc xuất hành mới (11:16). Tân Ước áp dụng ‘rễ Y-sai’ (11:10) cho Đấng Christ (Rô-ma 15:12).
Từ câu 3, bài ca hướng về “các ngươi”. Niềm vui được cứu dẫn đến kêu cầu danh Ngài và rao việc Ngài cho cả thế gian. Lý do (câu 6): Đấng Thánh “là tôn trọng giữa ngươi”. Biết ơn trong thờ phượng là sự thật cùng nhau xưng nhận.